http://www.usachinese.com
问: 每个州是否有它自己的宪法?
答: 是的.
Q:  Does  each  state  have  a  Constitution?
A:  Yes.

问: 谁制定加州的法律?
答: 加州立法院.
Q:  Who  makes  the  laws  for  California?
A:  The  State  Legislature.

问: 州立法部有多少院?
答: 两院. 参议院及众议院.
Q:  How  many  Houses  are  there  in  the  Legislature?
A:  Two  Houses:  The  Senate  and  The  Assembly.

问: 每院有多少议员?
答: 州参议院有四十位参议员. 州众议院有八十位众议员.
Q:  How  many  members  are  there  in  each  House?
A:  There  are  40  members  in  the  Senate  and  80  members  in  the  Assembly.

问: 州参议员的任期有多久?
答: 四年.
Q:  How  long  does  a  Senator  serve?
A:  Four  years.

问: 州众议员的任期有多久?
答: 两年.
Q:  How  long  does  an  Assemblyman  serve?
A:  Two  years.

问: 谁州最高行政员?
答: 州长.
Q:  Who  is  the  Chief  Executive  of  a  State?
A:  The  Governor.

问: 州长的任期有多久?
答: 四年.
Q:  How  long  is  the  term  for  a  Governor?
A:  Four  years.

问: 加州最高法庭的名称是甚麽?
答: 加州最高法院.(七位法官)
Q:  What  is  the  highest  California  Court?
A:  The  State  Supreme  Court.  (Seven  Justices)